湖南省 岳阳市 华容县 华容 华容人 湘约华容 华容论坛 社区 老乡 同乡 交友  中国网址大全 来千客
Google
      
 14 12
发新话题
打印

Thats Why You Go Away

Thats Why You Go Away



Michael Learns to Rock
大家对他们认识可能是因为那首英文版的<吻别>
以前一直比较反感翻唱的
所以Take Me to Your Heart这首歌没怎么听
但是这首歌真的很喜欢
甚至可以听这首歌听一个下午...
你独自站在街角
脸上的伤痕没消
你哭着对我微笑
这画面像一把刀
我跪着向天祈祷
给我勇气面对一切好不好
我却懦弱地让你转身走掉
错过你
一切已不再重要
放手去爱不要逃
爱不是想要得到就能得到
谁赢谁输已不再重要
能痛痛快快一场就好
放手去爱不要逃
一辈子能有几次机会寻找
有多少辛苦值得去炫耀
能看你一生幸福到老
这样就好

TOP

我喜欢的歌...项................
凡事往最坏处想....往最好处努力.......

TOP

对了,忘了歌词

baby won't you tell me why?宝贝不要告诉我为什么
there is sadness in your eyes.你的眼底写着悲咽
i don't wanna say goodbey to you.我不想就此与你告别
love is one big illusion!爱是一场幻灭
l should try to forget.我该尽力将其忘却
but there is something left in my head.但我的心中总留存着一种感觉

you're the one who set it up.是你带给我这种感觉
now you're the one to make it stop.又是你将它浇灭
i'm the one who's feeling lost right now.现在我的心早已迷失方向
now you want me to forget.现在你要我忘却
every little thing you said.你所说的一切
but there is something left in my head.但我心中总留存着一种感觉

i won't forget the way you're kissing.我忘不了你亲吻的热烈
the felling's so strong 这深挚的情感
were lasting for so long!将绵绵不绝
but l'm not the man ur heart is missing!但我却不是你心中想念的男人
that's why you go away l know!那正是为何你不辞而别

you were never satisfied.我知道无论我怎样努力
no matter how l tried.也无法使你满意
now you wanna say goodbye to me.现在你要向我告别
love is one big illusion!爱是一场幻灭
i should try to forget!我该尽力将其忘却
but there is something left in my head!但我心中总留存着一种感觉

i won't forget the way you're kissing!我忘不了你亲吻的热烈
the felling's so strong!这深挚的情感
were lasting for so long!将绵绵不绝
but l'm not the man ur heart is missing!但我却不是你心中想念的男人
that's why you go away l know!那正是为何你不辞而别

yes l know !是的,我知道
sitting here all alone.孤独的坐在这
in the middle of nowhere.不知身在何处
don't know which way to go.不知该何去何从
there airn't so much 2 say now between us.你我已相对无言
there ain't so much for you.你不再意味着什么
there ain't so much for me anymore.对你我已冷却了心情对我你也有同感

i won't forget the way you're kissing!我忘不了你亲吻的热烈
the feeling's so strong.这深挚的情感
were lasting for so long!将绵绵不绝
but l'm not the man ur heart is missing!但我却不是你心中想念的男人
that's why you go away l know!那正是为何你不辞而别
that's why you go away l know!那正是为何你不辞而别

感觉翻译得不是很好,翻译的中文功底不怎么样
你独自站在街角
脸上的伤痕没消
你哭着对我微笑
这画面像一把刀
我跪着向天祈祷
给我勇气面对一切好不好
我却懦弱地让你转身走掉
错过你
一切已不再重要
放手去爱不要逃
爱不是想要得到就能得到
谁赢谁输已不再重要
能痛痛快快一场就好
放手去爱不要逃
一辈子能有几次机会寻找
有多少辛苦值得去炫耀
能看你一生幸福到老
这样就好

TOP

世界上最远的距离
是鱼与飞鸟的距离
一个在天
一个却深潜海底

TOP

好听,喜欢。收起来哒。

TOP

TOP

一首听不厌的老歌。
人生,也就在这种放弃与珍惜之中得到升华!

TOP

是蛮不错呀,比起那些烂俗烂俗滴流行歌好听多哒。

TOP

一首很经典的老歌了
这是他们专门为了纪念最最最伟大的F1车手Ayrton Senna作的
一听到这首歌时就会想起Senna,,,好难过呀~~~

其实这首歌也 非常适合初恋而失恋的人听
i won't forget the way you're kissing.我忘不了你亲吻的热烈
the felling's so strong 这深挚的情感
were lasting for so long将绵绵不绝
but l'm not the man ur heart is missing但我却不是你心中想念的男人

……….歌曲最后的吉他声把这种悲伤和忧郁的感情爆发到了极致。
The end of one story is perhaps the beginning of another.....

TOP

you were never satisfied.我知道无论我怎样努力
no matter how l tried.也无法使你满意
now you wanna say goodbye to me.现在你要向我告别
love is one big illusion!爱是一场幻灭
i should try to forget!我该尽力将其忘却
but there is something left in my head!但我心中总留存着一种感觉

很多我听过的歌,我都想不起歌名,谁唱的,更不会记得歌词

但这首比较例外,虽然不太懂英语,但知道有这么首歌。

上面那段歌词更喜欢,更悲伤,更真诚。

楼上MM说适合初恋而失恋的人听

我没初恋,更没失恋,却依然想哭。。。
开心就好!

TOP

 14 12
发新话题